Subtitulaje 23 Septiembre 2021 Blog Todos estaríamos perdidos sin servicios como Netflix, Amazon Prime, Hulu, o cualquier otro que transmita video bajo demanda. La mayoría de las veces, el mejor contenido se crea en idiomas diferentes a nuestro idioma nativo, por lo que todos encendemos los subtítulos, incluso para entender los comerciales de medio tiempo del Super Bowl...
Aspectos a considerar cuando se realizan traducciones internas 23 Septiembre 2021 Blog En ocasiones, se puede asignar las traducciones a alguien de tu empresa que hable el idioma requerido. Si bien esta puede ser una buena idea para ahorrar costos, a continuación, presentamos algunos puntos para tener en cuenta para ayudarte a lo largo del proceso.
Traducir, Interpretar, ¿cuál es la diferencia? 23 Septiembre 2021 Blog Cuando no se está familiarizado con el mundo de la traducción, es bastante común asumir que la traducción y la interpretación son lo mismo. A pesar de que la preparación de estas profesiones parece ser de alguna manera similar, hay un mundo de diferencia entre los dos.
Si quieres viajar, querrás llamarnos 23 Septiembre 2021 Blog En ocasiones las personas necesitan traducciones, y no lo saben o no saben en dónde o cómo hacerlo. Esto es muy común; gran parte de los clientes que llaman para solicitar una traducción son personas que están traduciendo sus documentos por primera vez.
¿Qué es energía? 23 Septiembre 2021 Blog Cuando pensamos en energía, la respuesta inicial podría ser la respuesta física, que es: La fuerza y vitalidad necesaria para realizar una actividad física o mental. Sin embargo, si le preguntas a un traductor, este podría darte una respuesta totalmente diferente.